OpenSubtitlesDownload
OpenSubtitlesDownload logo
Illustration by Franck Helaine. Thanks ;-)

Automatically find and download the right subtitles for your favorite videos!

The subtitles search is done by precisly identifying your video files by computing unique movie hash sums. This way, you have more chance to find the exact subtitles for your videos, avoiding synchronization problems between the subtitles and the soundtrack.

GitHub page Wiki Releases Issue tracker
platforms
linux GUI
platforms
universal CLI
license
GPLv3

Charlie Movie In Telugu Moviezwap -

The story follows Tessa (Parvathy), a graphic artist who runs away from home to avoid an arranged marriage. She moves into a cluttered room previously occupied by a mysterious man named Charlie (Dulquer Salmaan). Finding an incomplete sketchbook left behind, she becomes obsessed with finding him and completing the story.

While originally in Malayalam, the film gained immense popularity in the Telugu states due to Dulquer Salmaan's rising stardom. A Telugu dubbed version exists and has been a frequent search on platforms like Moviezwap and Sun NXT . charlie movie in telugu moviezwap

The film is celebrated for its stunning cinematography of Kerala and Ooty, Gopi Sundar’s soul-stirring music, and the enigmatic, nomadic charm of the lead character. 2. 777 Charlie (2022) – A Tale of Redemption The story follows Tessa (Parvathy), a graphic artist

Directed by Martin Prakkat, this film is a visual masterpiece that redefined the "feel-good" genre. While originally in Malayalam, the film gained immense

This Kannada-origin film took the country by storm with its emotional depth and exploration of the human-animal bond. en.wikipedia.org

SCREENSHOTS

DOWNLOADS

python script (zip)
Version 6.5Stable and battle tested! Actually, probably not...
Version DEVLatest development code. If you are feeling adventurous...
Documentation

GitHub page Wiki Release notes Issue tracker

Installation instructions On the on the wiki page, and always up-to-date!

Configuration instructions To change the search language and more advanced tune-in (optional).

Dependencies
  • python (version 3.6+)
  • zenity (for GNOME GUI)
  • kdialog (for KDE GUI)
  • basic unix tools: wget (subtitles downloading with GUI), ps & grep (GUI autodetection)
  • Quick install (as a nautilus script)
            
              # Make sure the destination directory for nautilus scripts exits
              mkdir -p ~/.local/share/nautilus/scripts/
              cd ~/.local/share/nautilus/scripts/
              # Download the script and make it executable
              wget https://raw.githubusercontent.com/emericg/OpenSubtitlesDownload/master/OpenSubtitlesDownload.py
              chmod u+x OpenSubtitlesDownload.py