: Dok Ash pokušava uhvatiti svog prvog divljeg Pokémona bez Pikachuove pomoći, slučajno pogodi Spearowa kamenom. To izaziva bijes cijelog jata koje napada Asha i Pikachua.
: Jedini preostali Pokémon je Pikachu, električni miš koji nije nimalo oduševljen svojim novim trenerom. Pikachu u početku odbija ući u Poké loptu i stalno udara Asha strujom. Pokemoni Na Hrvatskom Sezona 1 Epizoda 1
Radnja počinje u gradu Palletu na deseti rođendan Asha Ketchuma. Prema pravilima Pokémon svijeta, djeca s deset godina postaju treneri i dobivaju svog prvog Pokémona od profesora Oaka. : Dok Ash pokušava uhvatiti svog prvog divljeg