The woman discovered she was accidentally pregnant.
M'sian Widow Pregnant With Father-In-Law's Child ... - 8days widow pregnant with her fatherinlaws child s repack
The story of Judah and Tamar in Genesis 38 is a notable historical/religious parallel where a widow becomes pregnant by her father-in-law to secure her lineage. The woman discovered she was accidentally pregnant